Avant que vous commenciez

iPhoneiPadApple TVMac
  • An active Odyssey profile and authorised access to a connected source.

Choisir le bon titre et le profil

Odyssey saves viewing progress so you can return to a film or episode without finding your place by hand. Start with the profile you normally use: progress belongs to a profile, and another person's progress is not a reliable guide to your own position.

You need a connected source that actually provides the title and permits playback. A poster or description can be available even when a playable source is not. Odyssey organises and plays media from sources you connect; it supplies no media.

Démarrer ou réinitialiser le playback

  1. Ouverture d'un film ou d'une série AccueilLes résultats de recherche ou votre bibliothèque.
  2. Check the title and release year. For a series, choose the intended season and episode.
  3. Sélectionner Lire Pour un nouveau titre ou Reprendre Lorsque le progrès est disponible.
  4. Si l’épisode présente Continuez à regarder ?Choisir Reprendre ou Jouer dès le début. Choose Annuler Laissez la position sauvée seule.
  5. If Odyssey asks you to select a source, check the edition and choose a playable option you are authorised to use.

On iPhone and iPad, these controls are in the title's detail screen and episode list. On Apple TV, focus the control with the remote and select it. The TV and mobile layouts differ, so look for the label rather than assuming the same button position.

Pourquoi le résumé peut répéter un petit dialogue

The current resume policy moves back approximately 20 seconds from a useful saved position. That short overlap helps restore the context of a scene. It is not necessarily a failure to save your last second.

The policy does not treat a position of ten seconds or less as meaningful progress. A title at or beyond 98% of its known duration is also not treated as an ordinary unfinished resume point. Incomplete duration information can affect which behaviour is available.

Continuer à regarder is a convenient way back to unfinished viewing. Hiding that shelf does not itself delete the saved progress. If the shelf is missing, check Settings → Général → Afficher Continuing et le Continuez à regarder la limite.

Une soirée divisée en deux

You stop a 90-minute film at 32 minutes. The next evening, you open it using the same profile and select Reprendre. Starting near 31 minutes 40 seconds is expected under the current policy. If you deliberately want the opening credits again, use the offered beginning action rather than repeatedly seeking backwards.

For a series, check the episode number before accepting the resume prompt. Different episodes can have similar artwork. An episode with no useful saved progress may go straight to playback instead of showing the choice.

Laisser et corriger le progrès

Utilisez le joueur Retour control or the platform's normal back action to return to browsing. Reopen the title to check the resulting progress. An interrupted connection or forced app termination can leave an older position, so judge the saved point after an ordinary exit where possible.

L’écran détaillé fournit également des actions de l’état observé, y compris Mark a regardé et Mark sans surveillance in the mobile quick actions. These describe whether you have finished a title; they are not a substitute for choosing a precise seek position.

Si la position attendue est manquante

  • Un autre appareil commence ailleurs : compare the account and profile first, then follow the sync guide. Do not assume every setting and progress record has already reached every device.
  • La mauvaise édition s’ouvre : use the source guide. Two cuts of a film may have different durations and scene timings.
  • Le jeu ne peut pas commencer : check the source connection and title availability. A resume record cannot restore a removed file.
  • Une série est bloquée : read the Series Lock message before changing watched state. A shared viewing restriction is separate from a playback fault.

Réponse rapide

Le film est-il en train de télécharger le film ? No. It starts playback through an available connected source at a saved position.

Une carte de suivi continue manquante signifie-t-elle que mon histoire est supprimée ? Not by itself. Shelf visibility, its item limit, source access and whether the title is considered finished can all affect the card.

Last checked: 2026-10-08.
Odyssey 2.0.0 source snapshot (build 1037); release availability may vary.