Avant que vous commenciez

iPhoneiPadApple TVMac
  • An active Odyssey profile and authorised access to a connected source.

Commencez par le plus clair

Utiliser Rechercher when you know a title, a person or part of what you want to watch. The search field says Rechercher des films, des séries, des canaux, des sports.... Results depend on your connected sources, metadata services, active profile and current filters.

A result describes a title or event; it does not grant playback access. Odyssey supplies no media. Before treating a poster as an available film, open its detail screen and check that an authorised source can play it.

Faire une recherche focalisée

  1. Ouvrir Rechercher Sur la navigation de l’application.
  2. Enter the title or person name you know. For an ambiguous title, add its year when useful and check the result's year before opening it.
  3. On Apple TV, submit the search using the native search interface, then move focus into the results. On iPhone, iPad and Mac, use the platform's search field and results controls.
  4. Open the matching result. For a series, confirm the season and episode in its detail screen.
  5. Si la réponse n'est pas claire, ouvrez le filtre de recherche et étroissez une condition à la fois.

Recent searches may be offered as shortcuts. On Mac Catalyst, the implementation can show a separate Recherches récentes list. Selecting a previous query reruns that query; it does not freeze the earlier results.

Utilisez des filtres de recherche intentionnellement

Le Filtres de recherche Offres de feuille Les sources, année, Général et Disponibilité. Choose a specific connected source only when you mean to restrict the search to it. A previously selected source that is no longer present can appear as Source inaccessible.

Offres d’accessibilité Tous les titres et dans la bibliothèque. These are different discovery scopes, not different subscription levels. In Library is useful when you want to concentrate on the connected catalogue. All Titles can include wider discovery results where the configured services support them.

Choisir Application modifier le filtre. Annuler leaves the draft unapplied. To broaden the search again, choose Réserver les filtres, then Apply. Check for a restrictive year or source before concluding a title has disappeared.

Trouver un remake sans ouvrir l’original

You remember a film name shared by two releases. Search the title, open Search Filters and choose the year of the version you want. Apply the change, then inspect the result's artwork, year and synopsis. If it does not appear, reset the year and compare the broader results in case the source metadata is incomplete.

For a person, search their full name with broad filters. The interface shows people results only in an appropriate unrestricted search scope. A source or genre filter intended for films can explain why a person row is absent.

Traiter les erreurs et les corrections

When Odyssey offers Tu veux dire, choosing the proposed text starts that corrected search. It is a suggestion, so check that it still expresses what you intended.

Métadonnées, recherche intelligente allows small spelling mistakes when matching catalogue titles. That matching happens on the device, while ordinary catalogue searches can still use metadata providers. Enabling Smart Search is not a promise that every vague description or misspelling will resolve.

Quand les résultats semblent incomplets

  • Pas de résultats : simplify the phrase and reset the filters. Confirm the source is connected and available to the profile.
  • Version fausse : Comparez l'année de sortie et la page détaillée, puis vérifiez la source de reprise.
  • La recherche rapporte un erreur retraite : use the offered retry control after checking the network. Empty results and a failed request are different conditions.
  • Un titre est visible à un autre profil : source assignments, age restrictions and Adult protection can affect visibility. Do not bypass those controls to troubleshoot a search.

Les filtres de recherche seront-ils supprimés ? No. Filters change the search view, not your saved list.

Pourquoi puis-je lire sur quelque chose que je ne peux pas jouer ? Metadata availability and playable source availability are separate. Follow the missing-media guide to identify which is absent.

Last checked: 2026-10-08.
Original workflow evidence: Odyssey 2.0.0 source build 1037. Settings labels and paths updated from 2.101 source build 1194 on 21 October 2026; later builds can differ.
Updated controls reviewed 2026-10-21 against 2.101 source build 1194. The original workflow verification date is retained.