మీరు ప్రారంభించడానికి ముందు
- క్రియాశీల Odyssey ప్రొఫైల్ మరియు అనుసంధానించబడిన మూలానికి అనుమతించిన ప్రవేశం.
అవుట్‌పుట్‌నుండి ట్రాక్‌ను వేరుచేయుము
ఒక ఆడియో ట్రాక్ అనేది ఒక ప్రవాహంలో ఉన్న సౌండ్‌ట్రాక్: ఉదాహరణకు, అసలు-భాష సంభాషణ, ఒక డబ్ లేదా ఒక వ్యాఖ్యానం. అవుట్పుట్ అనేది శబ్దాన్ని తీసుకెళ్తున్న పరికరం, ఉదాహరణకు ఒక టెలివిజన్, హెడ్‌ఫోన్లు లేదా ఒక రిసీవర్. ఏదైనా ఒక సమస్యతో "ఆడియో తప్పుగా ఉంది" అని అనిపించవచ్చు, కానీ తనిఖీలు వేరుగా ఉంటాయి.
Odyssey మీ అనుసంధానించబడిన మూలము ద్వారా అందించబడిన ట్రాక్సుల మధ్యన ఎంచుకొనుము. ఇది ఒక చిత్రాన్ని అనువదించదు లేదా మూలం నుండి దూరంగా ఉన్న సర్వింగ్ ఛానల్స్ ను సృష్టించదు. ట్రాక్ లేబుళ్ళు మరియు అందుబాటులో వున్న ఫార్మాట్లు ఫైలును బట్టి మారుతాయి.
ప్రస్తుత శబ్దమును మార్చుము
- సరైన శీర్షికను ప్రారంభించుము మరియు దాని ప్లేబ్యాక్ నియంత్రణలను ప్రదర్శించుము.
- తెరువు ఆడియో లో Odyssey player, లేదా ఆ ఇంజిన్ వుపయోగంలో ఉన్నప్పుడు నేటివ్ ప్లేయర్ యొక్క ఆడియో- ట్రాక్ నియంత్రణలు.
- అందుబాటులో వున్న భాషను మరియు ట్రాక్ వివరణలను చదవండి. కావలసిన శబ్దమును యెంపికచేయుము.
- ఒక చిన్న కథను చదవండి. మీరు ఒక డబ్, వ్యాఖ్యానము లేదా వివరణాత్మక ట్రాక్ ను ఎంపికచేసివున్నారో లేదో పరిశీలించుము.
ఆన్ Apple TV, ఫోకస్ మరియు ఆడియో నియంత్రణను ఎంచుకోవటానికి రిమోట్‌ను వుపయోగించండి. టచ్ పరికరాలపై, ప్లేయర్ నియంత్రణలను టచ్ చేయండి. ఎంపిక జాబితా మూలం మరియు ప్లేయర్ పై ఆధారపడి ఉంటుంది, కాబట్టి దొరకని రెండవ భాషను వేరొక అనువర్తనము అభీష్టమును ఎంచుకొని చేతనపరచలేము.
కొత్త శీర్షికల కొరకు భాషను అమర్చుము
- తెరువు అమరికలు → ప్లేబ్యాక్.
- సెట్ ఆడియో భాషName మీ ఇష్టమైన భాషకు అనువదించుము. ఆటోమేటిక్ మూలం అప్రమేయాన్ని ఉంచును.
- మీరు ఒక నిర్దిష్ట భాషను ఎంచుకొంటే, అమర్పు ఆడియో ఫాల్ బ్యాక్ ఉపయోగకరంగా ఉంటే. ఆడియో భాష స్వయంచాలకంగా ఉన్నప్పుడు ఇది అచేతనము చేయబడింది.
- అభ్యర్ధించిన భాషను కలిగివున్న ఫైలుతో అభీష్టమును పరీక్షించుటకు తరువాతి శీర్షికను తెరువుము.
ఆడియో ఫాల్ బ్యాక్ మీ మొదటి ఎంపిక అందుబాటులో లేనప్పుడు వుపయోగించుటకు ప్రత్యామ్నాయ భాష. ఏదీలేదు దాని స్థానమున అప్రమేయ మూలమును ఉంచును. మాన్యువల్‌గా ట్రాక్ ఎంపిక ప్రాధాన్యతను తీసుకుంటుంది; అప్రమేయాన్ని మార్చడం ప్రతి క్రియాశీల శబ్ద ట్రాక్ ను వెంటనే పునఃస్థాపించుటకు ఒక ఆదేశము కాదు.
Anime ఆడియో అర్థం చేసుకోండి
వేరుచేసిన ఆనిమే ఆడియోName ఆప్షన్ పేర్లు లేబుల్ Anime వర్తిస్తుంది. సబ్ ఉపశీర్షికలతో జపనీస్ ఆడియోను ఇష్టపడుతుంది. బ్లాక్ మీ ఆడియో భాషను ఉపశీర్షికలు ఆఫ్‌తో వుపయోగిస్తుంది.
సబ్ కోసం, Odyssey మీ ఉపశీర్షిక భాషను వుపయోగిస్తుంది; ఉపశీర్షికలు ఏమీ లేదా స్వయంచాలకంగా ఉంటే, అది మీ ఆడియో భాషకు తిరిగివస్తుంది, లేదా ఇవి రెండూ స్వయంచాలకంగా ఉంటే ఇంగ్లీషు. ఇది తరువాతి శీర్షిక కొరకు ఒక ఎంపిక అభీష్టము, అభ్యర్ధించిన డబ్ లేదా ఉపశీర్షికలు ఉన్నాయని ఒక హామీ కాదు. మీరు ఇంకా మాన్యువల్‌గా ట్రాక్సులను ఎంచుకోవచ్చు.
స్టీరియో లేదా మల్టీ చానల్ ధ్వనిని ఎంచుకొనుము
సర్రౌండ్ శబ్దం ప్లేబ్యాక్ అమర్పులలో మల్టీచానల్ ఆడియోను మద్దతుగల అవుట్‌పుట్‌లపై అనుమతిస్తుంది. దీనిని ఆఫ్ చేయడం ఒక స్టీరియో డౌన్ మిక్స్ ను కోరుతుంది. ఒక శీర్షికను తెరిచినప్పుడు అమర్పు వర్తిస్తుంది. ప్రత్యక్ష టీవీ ఇది దాని స్వంత శబ్దము అభీష్టము కలిగివుంది, కాబట్టి చిత్రము ప్లేబ్యాక్ కు ఒక మార్పు లైవ్ ఛానళ్ళను మార్చవలసిన అవసరము లేదు.
మీరు ప్రభావములు వింటే కానీ డైలాగు చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంటే, కొన్ని అమర్పులను ఒకేసారి మార్చుటకు ముందు స్టీరియో అవుట్పుట్ లేదా మరొక ఆడియో ట్రాక్ ను పోల్చి చూడండి. TV లేదా రిసీవర్ యొక్క స్వంత ఎంపిక చేసిన ఇన్పుట్ మరియు వోల్టేజ్ కూడా తనిఖీ చేయండి. ఆ నియంత్రణలు బయట ఉన్నాయి Odyssey, మరియు వారి లేబుళ్లు హార్డ్వేర్ పై ఆధారపడి ఉంటాయి.
అసలైన ఆడియోను సమానమైన ఫాలబెక్‌తో ఉంచుము
మీరు ఫ్రెంచ్ సంభాషణ ఇష్టం కానీ ఒక ఫ్రెంచ్ ట్రాక్ లేనప్పుడు ఇంగ్లీష్ ఉపయోగించడానికి సంతోషంగా ఉన్నారు. ఆడియో భాషను ఫ్రెంచ్ కు మరియు ఆడియో ఫాలబ్యాక్ ను ఇంగ్లీషు కు అమర్చుము. ఫ్రెంచ్ కలిగిన ఫైలు దీనిని వుపయోగించవచ్చు; ఇంగ్లీష్ మాత్రమే కలిగిన ఫైలు ఫాలబ్యాక్ ను వుపయోగించవచ్చు. ఒక ఫైలు ఎటువంటి ఒక అదనపు భాషను పొందదు.
ఒక- ఆఫ్ కుటుంబ వీక్షణ సెషన్ కొరకు, ప్లేయర్‌లో మరొక అందుబాటులో వున్న ట్రాక్‌ను యెంపికచేయుము. తరువాత, తాత్కాలిక ఎంపిక మొత్తం లైబ్రరీని మార్చిందని అనుకోవటం కంటే సాధారణ అభీష్టాన్ని పరిశీలించుటకు ఒక కొత్త శీర్షికను మళ్ళీ తెరువుము.
సాధారణ సమస్యలు మరియు త్వరిత సమాధానాలు
ఏ శబ్దము లేదు: అవుట్పుట్ వోల్టేజిను మరియు అనుసంధానమును పరిశీలించుము, వేరొక శీర్షికను ప్రయత్నించుము, మరియు అందుబాటులో వున్న వేరొక ట్రాక్ ను పోల్చుము. అదే మూలం బయట శబ్దమును ప్లే చేస్తుంది కాదా అని గమనించండి Odyssey.
తప్పు భాష తిరిగివస్తుంది: ప్రొఫైల్, శీర్షిక యొక్క ట్రాక్స్, ఇష్టమైన భాష మరియు Anime ఆడియోను నిర్ధారించుము. "ఆటోమేటిక్" జ్ఞాపకశక్తి అప్రమేయాన్ని అనుమతిస్తుంది.
ప్రతి పరికరం అదే శబ్ద ఫార్మాట్‌ను ప్లే చేయగలదా? సంఖ్య. ఫైల్, ప్లేబ్యాక్ ఇంజిన్, అవుట్పుట్ మార్గం మరియు హార్డ్వేర్ అందరూ విషయాలు. విజయవంతమైన స్థానిక ప్లేబ్యాక్ కాస్టింగ్ సమయంలో ఒకే విధమైన ఫలితాన్ని హామీ ఇవ్వదు.
నా అప్రమేయములను నేను ఎలా రద్దుచేయును? ఆడియో భాషను స్వయంచాలకంగా తిరిగివుంచుము మరియు మీరు ముందుగా వుపయోగించిన అవుట్పుట్ అభీష్టమును తిరిగివుంచుము. ప్రస్తుత వీడియో కొరకు, దాని అసలు ట్రాక్ ను మళ్ళీ ఎంచుకొనుము.
చివరిసారి పరిశీలించినది: 2026-10-08.
Odyssey 2.0.0 మూలం స్నాప్‌షాట్ (బిల్డ్ 1037); విడుదల అందుబాటులో ఉండవచ్చు.