याचा विषय कदाचितच आहे

चांगले उपचारांना आपला दृश्य ठेवला

उपचारांना ते वाचू शकत असतील तर ते दृश्यमध्ये असतील का याची निरंतर जांच न करतात. शब्द संवाद मिळते, चित्र विरुद्ध वाचता येत राहते आणि वास्तवत बघितल्या संस्करण वर्णन करते. हा मुद्दा खोडून येतो, तर आपला प्रदर्शन करतो.

तिथे मिळणे तीन वेगळे विकल्प घेते: उपचाराचे स्रोत, रिलीज मैक आणि दृश्य शैली. प्रत्येक उपचाराचा मुद्दा वेळोबत विचारणे कदाचित आहे, परंतु एक ऑफसेट समायोजन एक फ़ाइल लिहिल्यासाठी एक दुसरी एपिसोडसाठी सुधारणार नाही. तसेच, दुसरी उपचाराची डाउनलोड करून एक जळून-आपली प्रतिक्रिया एक फ़ॉन्ट सेटिंगला उत्तर देणार नाही.

Odyssey हे कार्यप्रकार दृष्टीने प्रक्रियेत आणतात. सर्वात विश्वसनीय प्रारंभिक बिंदु अजूनही व्हिडिओ आहे: एक विशिष्ट फाइल जोडीत परत करण्यापूर्वी त्याचे अंतर्निहित ट्रॅक निरीक्षण करा. त्यांचे उपचाराचे मार्गदर्शक या लेखने स्पष्ट नियंत्रण कवर केले; या प्रश्नाला विचार करण्याचे मार्ग स्पष्ट केले.

कारण, अन्नतीचे तार पहिल्या तुलनेत आहेत.

एक अंतर्निहित उपचारा ट्रॅक प्रवाह किंवा फ़ाइलाशी पुरवठा करण्यात आले आहे. कारण ते विशिष्ट व्हिडिओच्या साथ उतरते, ते टाइमिंग आणि संपादन फिट करण्यासाठी एक संवेदनशील प्रथम उम्मीदवार आहे. त्यामुळे प्रत्येक पॅट पूर्णपणे पूर्ण करत नाही. भाषांना खराब चिन्ह करण्यात येते, उपलब्धता ट्रॅक वेगळे लक्ष देऊ शकते आणि एक प्रदाता चुकीचे मेटाडेटा प्रदान कर सकता.

पण, ते तुम्हाला एक उपयोगी आधार लावतात. यामुळे एक बाजूच्या फ़ाइल ड्रिप करत असता, यामुळे एक दृश्य परिवर्तन करून संपूर्ण ट्रॅक समायोजित राहतो, तर आपण एक महत्त्वाचा अंतर इन्सुलेशन करतो. तुम्ही अंतर्निहित ट्रॅकवर बघून या एक इतर भाषासाठी अधिक माहिती प्राप्त करु शकता.

बंद कप्शन किंवा SDHसाठी चिन्हित ट्रॅकमध्ये ध्वनि वर्णना, संगीत क्यूज आणि वक्ता ओळखणे शामिल होतील. काही दर्शकांना हे तत्व आवश्यक आहेत; दुसऱ्यांसाठी ते वैकल्पिक आव्हान आहेत. हे प्रकरण हे प्रकरण विघटित झालेला नाही. जर माहितीनुसार चुका आणि फक्त संक्षिप्त लेबलवर भरोसा करण्यापेक्षा वास्तविक ट्रॅक चेक करा.

एक नाटक हा फक्त सुरुवात आहे.

दोघांच्या प्रतीक्षाची एकमेकाची चर्चा. एकच कथा सुरू आहे, दुसरा एक पुनरावृत्ती सुरू आहे. दोन्ही सीरियल नावा, सत्र आणि एपिसोड संख्या आहेत, पण त्यांच्या संवाद घंटे वेगळे आहेत. दुसरीसाठी उत्पादित एक उपचारा पहिल्यासाठी चुकीचा होऊ शकतो, परंतु शोध परिणाम आश्वस्त दिसते.

Films present similar traps. A theatrical cut, extended cut and differently edited broadcast version can share a title and year. A file can align for twenty minutes and then diverge when one edition contains an extra scene. That is why a subtitle's release or file description matters.

OpenSubtitles परिणाम Odyssey हा मॅन्युअल विकल्प आहे. उपलब्ध वर्णना वाचून, संकल्पनाचा समन्वय पुष्कळ करा आणि रिलीजचा चुनिंदाचे स्रोताशी तुलना करा. सेवा उपलब्धता आणि डाउनलोड अनुदान अजूनही लागू आहे. एक शोध सूची एक प्रस्तावित प्रस्ताव आहे, न ही एक गारंटी आहे की पहिला फाइल सही आहे.

माहिती विसर्जित असल्यास, एक छोटी तुलना वापरून: खुली संवाद चेक करा, आणि त्यानंतर एक शेवटचा दृश्य. दोन्ही मुळातच, आत्मविश्वास वाढतो. दुसरी विफलता असल्यास, शेवटी रात्री एक ही बंधन पुन्हा एकदा समायोजित करण्याचा खर्च न करा.

वेळ नियंत्रण मदत करतील

एक फॅक्सट ऑफसेट एक फॅक्सट समस्यासाठी सही साधन आहे. प्रत्येक लाइन आधी एक सेकंदा देत आहे तर एक प्राचीन मुक्तता मदत करेल. कुठे Odyssey's Player Offer Subtitle टाइमिंग, पुरेसे नियंत्रण छोट्यावर चालतात 100- लाखोसेकंड चक्र आणि पुनरावृत्ती टाइम प्रदान.

प्रगतीचे ड्रिप वेगळे आहेत. यावेळी उपचाराला सही आहे पण तेवढेच लवकरच, एकही स्थिर समायोजन हा चित्रपट भर स्थिर ठेवू शकत नाही. एक खोलीत दृश्यनंतर एक बदल पुन्हा वेगळा आहे: हे एक वैश्विक देरी बजाय संपादन विरोधात आहे.

याचा प्रमाण म्हणून वापरता येतो. "प्रत्येक लाइन आधी एक सेकंदा देत आहे" म्हणजे "अंतकांची बुरी आहे"पेक्षा अधिक कार्यक्षमता आहे. ‘आम्ही बदलत आहे’ म्हणजेच त्यांचा प्रकरण. त्यांचे Subtitle समस्या निघून हे उदाहरण विघटन करण्यास मदत करते आणि सेवाच्या त्रुटि संदेश सांगायला मदत करते.

यासाठी लेखकाची दृष्टीने स्क्रीनवर फिट करा

एक उपचाराचा कार्य करणारा एक iPhone यामुळे बाग्याच्या लंबाईत टेलीविजनवर अनावश्यक होऊ शकते. Odyssey उपचाराचा आकार आणि वर्तमान डिवाइसवर रेटिना स्थिती ठेवतो, त्या स्क्रीनला संवेदनशील मतभेद असू शकतो.

नंतर त्यावर हळद, मीठ, हळद पावडर टाकून चांगले एकजीव करावे. या प्रकारच्या यंत्रात एकच यंत्र एकाच वेळी एकापेक्षा जास्त यंत्रांना दाब देऊ शकते, ज्यामुळे यंत्राची गती वाढते व यंत्राची गती कमी होऊन यंत्राची गती कमी होते. या दोन्ही प्रकारच्या चित्रकलेत एकत्रितपणे काम केले जात नाही, तर त्यातील काही चित्रे वेगळी काढली जातात.

याचा मार्ग उघडणे महत्त्वाचा आहे. स्वदेशी अंतर्निहित कप्शन नियमित किंवा साहसी वजन समर्थन करते, आणि निरीक्षण करण्यात आलेले कार्यान्वयन Semibold त्या मार्ग परे साहसी म्हणून व्यवहार करते. एक उपकरणी अस्तित्वात नसलेल्या कागद प्रणालीवर परत पडतो. ASS/SSA फ़ाइल स्वतःची स्टाइलिंग घेऊ शकते आणि आंतरिक टेक्स्ट रेंडरमध्ये एनीमेटेड आणि कॅराओके प्रभाववर सीमा आहे.

हे परिणाम मूल्यांकन करण्यासाठी कारण आहेत, प्रत्येक डिवाइसवर समान स्क्रीनशॉट शोधण्यासाठी कारण नाही. आरामदायक वाचणे परिणाम आहे; प्रत्येक परिस्थितीचे मूल्य समायोजित करणे केवळ त्या परिणाम उत्पन्न असल्यास उपयोगी आहे.

व्हिडिओ चालवण्यास चुका रद्द करा

कास्टिंग आपल्या स्वतःच्या आवश्यकतांच्या साथ एक प्राप्त खेळतो. फोनवर काम करणाऱ्या उपचारांना वेगळी तैनात करण्याची गरज होऊ शकते. AirPlay या Chromecast. पुरेसेत AirPlay मार्ग, डाउनलोड उपचाराची आवश्यकता हो सकती आहे HLS स्रोत, आणि इंटरफ़ेस प्रदान कर सकता आहे AirPlay या संदर्भातील उपचारांना डाउनलोड न करता, तर त्या संदर्भातील उपचारांना तयार न होऊ शकत नाही.

त्याचबरोबरच त्याचे निराश निर्णय घेतो. हे व्हिडिओच्या अनुयायी बदलते; हे का नाही आहे की अज्ञात कप्शन बादंतर प्रदर्शित होणार आहे. एक अंतर्निहित ट्रॅक त्या दृष्टीने सत्रसाठी चांगली विकल्प होऊ शकते. त्यानंतर कास्टिंग गाइड वास्तविक मॅट्रिक-विशिष्ट मार्ग.

उपयोगी आदत सरल आहे: सही व्हिडिओ चुका, त्याचे अंतर्निहित ट्रॅक निरीक्षण, कोणत्याही बाहरी फ़ाइलाला सावधानीपूर्वक फिट करा, त्यानंतर परिणाम वाचता येतो. प्रत्येक निर्णय अनुभवच्या वेगळ्या भागला निघतो. त्यांना विशिष्ट ठेवणे, उपचारा समस्या निघणे एक लघु श्रृंखला डाउनलोड करण्यापेक्षा समजले योग्य विकल्प एक छोटा सा सेट बनतो.