Antes de começar

iPhoneiPadApple TVMac
  • Uma fonte salvida e um feed de guia autorizado.
  • O ID exato do canal XMLTV para o mapeamento manual.

Conheça as duas conexões

An electronic programme guide, or EPG, supplies programme titles and times. The channel’s stream supplies the video. Odyssey can have a working stream with missing guide data, or guide data for a stream that is currently unavailable.

Use a guide feed you are authorised to access. You need its address and, for manual channel matching, the exact channel identifier from its XMLTV data. A display name such as “Evening Cinema” is not necessarily that identifier.

Encontre as configurações do guia

On Apple TV, open Settings → Sources → EPG. The television Settings structure places Live TV and EPG inside Sources. Other platform Settings lists can expose EPG directly. Open that page and look for Guia de fontes, Guia do Programa, Última atualização, Refresco automático e Guia de refresco.

These instructions cover supported saved sources. Some connections keep provider-managed guide configuration and must be managed through the appropriate online source controls.

Adicionar ou ajustar um feed

  1. Abrir Guia de fontes e selecione a fonte cujas informações de programa você deseja gerenciar.
  2. Escolha Adicionar guia e preencher o formulário de alimentação usando os detalhes de alimentação autorizados.
  3. Save the feed, then review the list. Feeds are tried in priority order.
  4. Usando Move antes if the preferred feed should be tried sooner. Use Desacreditável para manter um alimento sem usá-lo, ou Remover Quando você intencionalmente quer que seja removido.
  5. Escolha Save Guia de Fonte to commit the list. Leave Odyssey connected so its queued managed change can synchronise.
  6. Return to EPG settings and choose Guia de refresco. Inspect the last successful refresh and return to Live to check a known programme.

Adding an extra feed does not automatically remove the provider’s existing guide. A failed refresh retains the last successful guide data; that data may be useful but may no longer describe the current schedule.

Combinar um canal

  1. Em Live, abra o menu de contexto do canal suportado e selecione Assinando o ID do canal EPG.
  2. Em Guia do programa de jogoEscolha o propósito Guia de Feed.
  3. Entre o ID exato do canal XMLTV, preservando o seu registro e caso.
  4. Escolha Aplicar a atribuição ao projeto.
  5. Voltar para Canais e grupos E escolher Salva as mudanças. Applying an assignment to a draft is not the final save.

This changes programme information, not the playback source. Multiple assignments are resolved using feed priority. Unavailable assignments can be retained for later refreshes rather than silently discarded.

Um exemplo e um

A source lists “News HD”, but its guide feed uses a different internal channel ID. Obtain that exact ID from the guide provider, assign it to the existing channel and save the organisation change. Keep the source’s stream intact; renaming “News HD” would change only its presentation.

Para desistir de uma tarefa manual, use Remover Assinatura no editor de mapas e depois Salva as mudanças. If you are still editing and do not want any of the pending organisation changes, use the editor’s Cancel flow and confirm discarding them.

Problemas comuns

Ainda não há programas: Verifique se a fonte foi atualizada com sucesso, se cobre a data que você está navegando e se o seu ID de canal corresponde exatamente à sua tarefa.

O tempo parece errado: compare the feed’s schedule with the provider’s own listing and check the device’s date and time. This guide does not establish that refreshing fixes incorrect source data.

A guide URL contains credentials: treat the full URL as a secret. Share redacted errors and the affected channel with support, not the complete address.

Posso adicionar um guia para obter novos canais? No. A guide describes programmes. Media access still comes from an authorised connected source.

Last checked: 2026-10-08.
Odyssey 2.0.0 source snapshot (build 1037); release availability may vary.