Vyberte zvukový jazyk a zvukový výstup

Oddělení trasy od výstupu

Audio track je zvukový track obsažený v toku: například dialog s původním jazykem, dub nebo komentář. Výstupem je zařízení, které přenáší zvuk, jako je televize, sluchátka nebo přijímač. Problém s obou může znít jako "audio je špatné", ale kontroly jsou odlišné.

Odyssey Vyberte si mezi stopami, které poskytuje váš propojený zdroj. Nepřekládá film ani vytváří okolní kanály, které nejsou z zdroje. Sledujte etikety a dostupné formáty se liší podle souboru.

Změna aktuálního soundtracku

1. Začněte správný titul a odhalte jeho playback kontroly.
2. Otevřít Audio V té Odyssey player, nebo audio-track domácího hráče ovládá, když je tento motor v provozu.
3. Přečtěte si dostupný jazyk a sledujte popisy. Vyberte si požadovaný soundtrack.
4. Poslechněte si krátkou scénu. Zkontrolujte, zda jste vybrali dub, komentář nebo popisnou stopu, namísto toho, abyste se spoléhali na jazykové jméno.

Na Apple TV, použijte dálku, abyste se zaměřili a vyberte ovládání audio. Na dotykových zařízeních klepněte na ovládací prvky hráče. Seznam možností závisí na zdroji a hráči, takže chybějící druhý jazyk nelze aktivovat výběrem jiné preference aplikace.

Nastavení jazyka pro nové tituly

1. Otevřít Nastavení Playback.
2. Set Audio jazyk Vaše oblíbený jazyk. Automaticky Zde je zdroj default.
3. Pokud si zvolíte konkrétní jazyk, nastavte Audio zpět Pokud je užitečné. Je vypnutý, zatímco Audio Language je automatický.
4. Otevřete další titul, abyste zkoušeli preferenci s souborem, který ve skutečnosti obsahuje požadovaný jazyk.

Audio zpět je alternativní jazyk, který je k dispozici, pokud není k dispozici vaše první volba. Žádný Místo toho se uchovává zdrojová default. Manuální volba sledování je prioritou; změna výchozího nastavení není příkaz nahradit každý aktivní zvukový track okamžitě.

Způsoby Anime Audio

Rozdělený Anime Audio Přednost se vztahuje na tituly označené Anime. Pod Přednost japonského audio s podtitulemi. Dubová Použijte zvukový jazyk s odtiskem titulků.

pro pod, Odyssey Používá se jazyk podtitulů; pokud jsou podtituly None nebo Automatické, spadá zpět do vašeho audio jazyka, nebo angličtiny, pokud jsou oba Automatické. Jedná se o výběrovou přednost pro další titul, nikoli záruku, že požadované duby nebo podtituly existují. Vybrat si můžete i ručně.

Vyberte stereo nebo podporovaný zvuk s více kanály

Zvuk kolem v nastavení Playback umožňuje více kanálů audio na podporovaných výstupech. Zrušení požadavků na stereo downmix. Nastavení se použije při otevření titulu. Živá TV má vlastní zvukovou preferenci, takže změna filmu přehrávače nemusí měnit živé kanály.

Pokud slyšíte efekty, ale dialog je velmi tichý, porovnejte stereofonní výstup nebo jinou zvukovou stopu před změnou několika nastavení najednou. Zkontrolujte také zvolený vstup a hlasitost televizoru nebo přijímače. Ty kontroly jsou venku Odyssey, a jejich označení závisí na hardwaru.

Originální zvuk s citlivým padákem

Přednostní je francouzský dialog, ale rádi používáte angličtinu, když je francouzská trať nepřítomna. Nastavení Audio Language do angličtiny a Audio Fallback do angličtiny. Soubor obsahující francouzština může používat; soubor obsahující pouze angličtinu může používat zpětný odkaz. Soubor s žádným nebude získat další jazyk.

Pro jednoho rodinného zobrazení sezení vyberte další dostupnou stopu v hře. Poté znovu otevřete nový titul, abyste zkontrolovali normální preference, namísto toho, abyste předpokládali dočasný výběr, změnil celou knihovnu.

Problémy a rychlé odpovědi

A vůbec žádný zvuk: zkontrolujte objem výstupu a připojení, zkuste jiný titul a porovnejte další dostupnou dráhu. Upozorňujeme, že stejný zdroj hraje zvuky venku Odyssey.

Zpět na špatný jazyk: potvrzuje profil, stopy názvu, preferovaný jazyk a Anime Audio. „Automatic“ úmyslně umožňuje výchozí default.

Může každý přístroj hrát stejný zvukový formát? No ne Soubor, přehrávač, výstupní trasa a přijímání hardwaru vše. Úspěšný lokální přehrávač nezaručuje stejný výsledek při odeslání.

Jak mám vyrovnat své nedostatky? Zpět Audio Language do Automatické a obnovit výstupní preference, kterou jste použili dříve. Pro aktuální video zvolte původní track znovu.