Επιλέξτε τη γλώσσα ήχου και την έκδοση ήχου

Διαχωρίστε το δρόμο από την παραγωγή

Μια ήχο είναι η ήχο που περιέχεται σε ένα ρεύμα: για παράδειγμα, ο διαλόγος πρωτότυπου γλώσσας, ένα dub ή ένα σχόλιο. Η παραγωγή είναι η συσκευή που μεταφέρει τον ήχο, όπως μια τηλεόραση, ηχογραφήματα ή ένα παραλήπτη. Ένα πρόβλημα με το ένα ή το άλλο μπορεί να ακούγεται σαν "το ήχο είναι λάθος", αλλά οι έλεγχοι είναι διαφορετικοί.

Odyssey επιλέξτε μεταξύ των διαδρομών που παρέχονται από την συνδεδεμένη πηγή σας. Δεν μεταφράζει μια ταινία ή δημιουργεί περιφερειακούς κανάλες που απουσιάζουν από την πηγή. Παρακολούθηση ετικέτες και διαθέσιμες μορφές διαφέρουν με το αρχείο.

Αλλαγή του τρέχοντος soundtrack

1. Ξεκινήστε τον σωστό τίτλο και αποκαλύψτε τους ελέγχους αναπαραγωγής του.
2. Άνοιγμα ΑΥΤΟ Στην Αθήνα Odyssey player, ή τα χειριστήρια κομματιού ήχου του εγγενούς παίκτη όταν αυτή η μηχανή είναι σε χρήση.
3. Διαβάστε τη διαθέσιμη γλώσσα και ακολουθήστε τις περιγραφές. Επιλέξτε το επιθυμητό soundtrack.
4. Ακούστε μια σύντομη σκηνή διαλόγου. Ελέγξτε αν έχετε επιλέξει μια διπλή, σχολιαστική ή περιγραφική πορεία αντί να βασίζεστε μόνο στο όνομα της γλώσσας.

Ο Ο Apple TV, χρησιμοποιήστε το απομακρυσμένο για να επικεντρωθεί και να επιλέξετε τον έλεγχο ήχου. Σε συσκευές επαφής, πατήστε τον έλεγχο του παίκτη. Η λίστα επιλογών εξαρτάται από την πηγή και τον παίκτη, οπότε μια απουσία δεύτερη γλώσσα δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί επιλέγοντας μια διαφορετική προτίμηση εφαρμογής.

Εισάγετε τη γλώσσα για νέους τίτλους

1. Άνοιγμα Εισαγωγή Playback.
2. ΣΕΤ ΑΥΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Η αγαπημένη σας γλώσσα. Αυτόματα διατηρεί την πηγή παρατυπία.
3. Εάν επιλέξετε μια συγκεκριμένη γλώσσα, ρυθμίστε ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Fallback Αν είναι χρήσιμο. Είναι απενεργοποιημένο ενώ η γλώσσα του ήχου είναι αυτόματη.
4. Ανοίξτε τον επόμενο τίτλο για να δοκιμάσετε την προτίμηση με ένα αρχείο που περιέχει στην πραγματικότητα την καλούμενη γλώσσα.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Fallback είναι η εναλλακτική γλώσσα για να χρησιμοποιήσετε όταν η πρώτη σας επιλογή δεν είναι διαθέσιμη. Κανένα Αντίθετα, διατηρεί την πηγή παρανόησης. Μια επιλογή χειροκίνητου track παίρνει προτεραιότητα. η αλλαγή της προεπιλεγμένης δεν είναι μια εντολή για να αντικαταστήσει κάθε ενεργό soundtrack αμέσως.

Ανακαλύψτε το anime audio

Η χωριστή ΑΥΤΟ ΑΙΜΗ Η προτίμηση ισχύει για τίτλους με ετικέτα Anime. Υπό Προτιμώ το ιαπωνικό ήχο με υποτιτίδες. ΔΥΠ Χρησιμοποιήστε τη γλώσσα ήχου σας με υποκείμενα.

Για το κάτω, Odyssey χρησιμοποιείτε τη γλώσσα υποκείμενου σας, αν οι υποκείμενοι είναι Ανεκτές ή Αυτόματες, θα επιστρέψει στη γλώσσα ήχου σας, ή Αγγλικά αν και οι δύο είναι Αυτόματες. Αυτή είναι μια προτίμηση επιλογής για τον επόμενο τίτλο, όχι μια εγγύηση ότι υπάρχουν οι ζητούμενοι διπλό ή υποκείμενοι τίτλοι. Μπορείτε να επιλέξετε τα ίχνη με το χέρι.

Επιλέξτε στερεό ή υποστηριζόμενο πολλαπλό κανάλι ήχο

Περιβάλλον ήχος στις ρυθμίσεις Playback επιτρέπει το πολλαπλό κανάλι ήχου στις υποστηριζόμενες αποσπάσεις. Η αποσύνδεση του απαιτεί ένα στερεό downmix. Η ρύθμιση ισχύει όταν ανοίγετε έναν τίτλο. Ζωντανή TV έχει τη δική του προτίμηση ήχου, οπότε μια αλλαγή στην αναπαραγωγή ταινιών δεν χρειάζεται να αλλάξει ζωντανά κανάλια.

Αν ακούτε αποτελέσματα αλλά ο διάλογος είναι πολύ ήσυχος, συγκρίνετε μια στερεό-έκδοση ή άλλη οπτική πορεία πριν αλλάξετε πολλές ρυθμίσεις ταυτόχρονα. Επίσης, ελέγξτε την επιλεγμένη εισαγωγή και τον όγκο της τηλεόρασης ή του παραλήπτη. Αυτοί οι έλεγχοι είναι έξω Odyssey, και οι ετικέτες τους εξαρτώνται από το υλικό.

Κρατήστε το αρχικό ήχο με ευαίσθητο fallback

Προτιμάτε τον γαλλικό διάλογο, αλλά είστε χαρούμενοι να χρησιμοποιείτε αγγλικά όταν ένα γαλλικό κομμάτι απουσιάζει. Εισάγετε Audio Language στα Γαλλικά και Audio Fallback στα Αγγλικά. Ένα αρχείο που περιέχει Γάλλο μπορεί να το χρησιμοποιήσει, ένα αρχείο που περιέχει μόνο Γάλλο μπορεί να χρησιμοποιήσει το Fallback. Ένα αρχείο με κανένα δεν θα αποκτήσει επιπλέον γλώσσα.

Για μια ενιαία οικογενειακή επίσκεψη, επιλέξτε μια άλλη διαθέσιμη πορεία στο παίκτη. Στη συνέχεια, ανοίξτε ξανά ένα νέο τίτλο για να ελέγξετε την κανονική προτίμηση αντί να υποθέσετε την προσωρινή επιλογή άλλαξε ολόκληρη τη βιβλιοθήκη.

Συχνές ερωτήσεις και γρήγορες απαντήσεις

Δεν ακούγεται καθόλου: ελέγξτε τον όγκο και τη σύνδεση εξόδου, δοκιμάστε έναν άλλο τίτλο και συγκρίνετε μια άλλη διαθέσιμη διαδρομή. Να σημειωθεί αν η ίδια πηγή παίζει ήχο έξω Odyssey.

Η λάθος γλώσσα επιστρέφει: επιβεβαιώνει το προφίλ, τα ίχνη του τίτλου, την προτιμώμενη γλώσσα και το Anime Audio. Το «Αυτόματο» επιτρέπει σκόπιμα την προεπιλογή της πηγής.

Μπορεί κάθε συσκευή να παίξει την ίδια μορφή ήχου; Όχι Το αρχείο, ο κινητήρας αναπαραγωγής, ο τρόπος εξόδου και το υλικό που λαμβάνει όλα τα θέματα. Μια επιτυχημένη τοπική αναπαραγωγή δεν εγγυάται το ίδιο αποτέλεσμα κατά την εκτόξευση.

Πώς μπορώ να αποτρέψω τα ελαττώματά μου; Επιστρέψτε την Αγορά στο Automatic και επαναφέρετε την προτίμηση έκδοσης που χρησιμοποιήσατε πριν. Για το τρέχον βίντεο, επιλέξτε ξανά την αρχική του πορεία.