Antes de comenzar

iPhoneiPadApple TVMac
  • An active Odyssey profile and authorised access to a connected source.

Elige la lista que corresponde a tu intención

Favourites and the watchlist are separate. A favourite marks something you want to keep close; My List is a useful shortlist for later viewing. A title can belong to both, and neither action downloads the video or guarantees it stays in the provider's catalogue.

The interface uses different labels in different places. Mobile title actions say favorito y Mi lista. Home shelves are labelled favorito y Guía de vigilancia. These names refer to the corresponding saved states, not four separate lists.

Salva un título

  1. Abre la película o la serie utilizando el perfil cuya lista desea cambiar.
  2. On iPhone and iPad, select favorito o Mi lista in the detail actions. The icon's selected state shows the current choice.
  3. Cuando se utiliza el menú de contexto, seleccione Añadir favorito o Añadir a mi lista.
  4. Volver a la casa y buscar la correspondiente esquina de Favoritos o Watchlist, si esa esquina es visible y ha admitido títulos.

On Apple TV, focus the title and use the available detail or context action. The action labels tell you whether selecting them will add or remove the title. Do not assume that a long press always has the same result in every screen.

Removemos un título o cambiamos la mente

Uso Removemos favorito o Removemos de mi lista in the context menu, or select the active mobile action again. Removing a list entry does not delete a source file or cancel a provider account.

Watched status is another independent state. If you finish a film, you can decide whether it should remain a favourite or in your future-viewing shortlist. Do not use list removal as a substitute for correcting watched progress.

When a configured external watchlist provider owns the list, Odyssey waits for that service to confirm changes. The current implementation supports an MDBList-authoritative path and can report that an update was not confirmed. Read that message instead of assuming the tap has already been saved.

Haz una pequeña lista de fines de semana

During the week, you discover three films you are authorised to watch. Add them to My List so you can compare them at the weekend without repeating the searches. After watching the one you enjoyed most, mark it as a favourite and remove it from My List if you want the shortlist to contain only unwatched choices.

If one of the remaining films disappears from a source, the list entry cannot restore it. Check the connected catalogue or another authorised source. A saved preference and a currently playable file are different things.

Se debe ser deliberado cuando favorece a una persona

En la página de una persona, favorito cambios a Seguimiento. This action currently adds the person's listed unwatched titles to the watchlist. It can therefore make a small shortlist considerably larger.

Select Following again to remove the person's favourite status. The already-added titles remain until you remove them individually. This behaviour does not establish a promise of notifications for future releases, nor automatic following on every device.

Si la lista parece vacía

  • Véase el perfil: La lista de otra persona puede ser diferente.
  • Véase el layout de la casa: Una cáscara oculta o borrada puede ocultar la lista mientras su estado salvado todavía existe.
  • Verificar el acceso de fuente: Los títulos restringidos o no disponibles para el perfil actual no pueden aparecer como entradas reproducibles habituales.
  • Revisa el feedback de servicio: Una actualización de la lista de vigilancia externa puede fallar si su servicio no puede confirmar el cambio.
  • Compare los dispositivos con cuidado: Verificar el mismo cuenta y perfil gestionados, luego usar la guía de resolución de problemas de sincronización.

Respuestas rápidas

¿Mi lista descarga algo? No. It saves a viewing choice; playback still requires the source.

¿Puedo tener una favorita que no he visto? The favourite and watched states are separate. Use them in the way that helps you organise your viewing.

¿Eliminar un shell borra la lista? Shelf configuration controls the Home presentation. Use the title's remove action when you actually want to change its saved list membership.

Last checked: 2026-10-08.
Odyssey 2.0.0 source snapshot (build 1037); release availability may vary.