Recuerda un programa en vivo

Lo que lograrás

You can record a current live programme or schedule a future one through connected Home DVR. The programme guide supplies a planned time window; you can review the end and add padding where the action allows it.

A supported connected service and source recording permission are prerequisites. Odyssey does not supply television channels or recording rights. A programme visible in the guide is not automatically recordable.

Abre la acción de grabación

1. Abrir En directo y seleccione el canal o programa previsto en la guía.
2. Para un canal, abre sus acciones de contexto y seleccione Record.... A programme detail can offer Recuerdo y compartir.
3. Check the programme title, channel/source and date/time in the Home DVR action screen.
4. Review the recording controls before submitting. If the screen says La grabación no está disponible para esta fuenteResolver su permiso en lugar de intentar un botón diferente.

Recording a programme after it has already ended cannot reconstruct its beginning through this action. Catch Up and a new live recording are different capabilities.

Configura el horario para tu plataforma

On iPhone, iPad and Mac (Catalyst), the action uses El fin del tiempo. On Apple TV, a programme uses Extender el fin por• Un registro sin uso de programación Duración.

Para un futuro programa, Comienza el Padding Añade tiempo antes de su inicio programado. Fin de Padding adds time after the selected end. Check the combined effect if you also extend the end time.

Padding is extra scheduled recording time. It cannot recover footage from before a recording actually started, compensate for an offline host or guarantee that a programme guide’s timing is correct.

Crea y confirma

1. Para un futuro, elige Programa de registros. For a programme already on air or a current channel recording, choose Recordando ahora.
2. Si el ¿Vea desde el DVR? Confirmado, selecciona Record solo o Record y vigilanciao elige Cancelar Antes de presentar.
3. Wait for the accepted result. Record and Watch can wait while Home DVR prepares a playback buffer; do not interpret that waiting screen as a completed recording.
4. Abrir Biblioteca en los grabaciones y inspeccion Planificado para confirmar el trabajo y su estatus.

Keep the service host and authorised source available at the scheduled time. Closing the player’s screen is different from stopping the recording service.

El ejemplo trabajado

A programme is listed for 20:00–21:00. An owner schedules it in advance and adds five minutes of Start Padding plus ten minutes of End Padding. They confirm the displayed date and timing because a guide can be wrong or updated later.

After submission, they inspect Scheduled to confirm the programme was accepted. When the recording completes, they check Recorded and test the beginning and end. Adding padding reduces reliance on exact schedule boundaries, but it does not promise that every overrun will be captured.

Edit, Stop o Cancelar

Un programa programado puede exponer Edit Recopilación. Its editor uses Cambios en fin on Apple TV and El fin del tiempo on other supported native platforms, with Start Padding and End Padding. Choose Salva los cambios and confirm the refreshed result. An item that has started or otherwise changed may no longer be editable.

Dejar de grabar is for ending an active recording and saving the recorded part. Its confirmation explicitly says that the recorded part will be saved.

Cancelar el horario Evita que un trabajo programado se despliece. Recopilación Discard y a Cancelar y descargar confirmation are destructive paths. Read the current action’s wording instead of treating stop, cancel and discard as interchangeable.

Problemas comunes

La entrada de guía terminó: this action cannot record a past beginning. Choose a future programme or a currently available authorised channel.

La acción es incerta después de un timout: Uso Verificar la acción when offered and refresh the recording status before submitting again. You do not yet know whether the first request was accepted.

La fuente cambió: Uso La fuente refresca and review the current source permission. An old recording action can become invalid after its source changes.

La grabación perdida o fallada: check host availability, storage, connection limits and source access. A successfully accepted schedule is not evidence that the later recording succeeded.

¿Puedo grabar mientras veo? Source connection limits and service capacity matter. Test the supported arrangement and respect the provider’s allowed connections.