Un joueur, pas un service de contenu.

1. The service

Odyssey is software for organising and playing compatible media sources supplied or selected by you. Odyssey does not provide, sell, host, endorse, or guarantee television channels, playlists, films, series, or third-party media subscriptions.

2. Your sources and rights

You must only connect services and access media that you are legally authorised to use. You are responsible for provider terms, geographic restrictions, licences, and the accuracy and availability of source data. You must not use Odyssey to infringe copyright, bypass access controls, distribute unlawful material, or interfere with the service.

3. Accounts and security

You are responsible for your account, management codes, profile PINs, connected devices, and provider credentials. Keep them confidential and notify [email protected] if you suspect unauthorised access. We may restrict abusive, fraudulent, or unlawful use.

4. App Store purchases

Paid Odyssey features are offered only through Apple's in-app purchase system. Eligible Apple Accounts may receive a free introductory trial through an App Store subscription. Apple determines eligibility and confirms the trial, price, and renewal terms before you subscribe. The subscription automatically renews at the displayed price after the trial unless cancelled through Apple. An active App Store trial or subscription is required to use the player. Source and management-code connections do not activate access or start, extend, or reset a trial. Account and privacy controls remain accessible. Subscription price, tax, Family Sharing, renewal, cancellation, and refunds are governed by the App Store and the terms shown by Apple at purchase. Monthly and annual subscriptions renew unless cancelled through Apple Account settings. Web management does not sell or upgrade Odyssey Premium. Earlier builds may offer a complimentary device-based access period with no automatic charge. That legacy access period is not an App Store introductory offer; build 1194 and later require verified App Store access.

5. Third-party services

Connected providers and metadata services are independent third parties. Their availability, content, security, and conduct are outside Odyssey's control. Odyssey may change or remove an integration when required for security, law, platform policy, or technical compatibility.

6. Availability and updates

We aim to provide a reliable player but cannot guarantee uninterrupted playback, guide accuracy, source availability, score data, or compatibility with every provider. Features may change as tvOS, provider APIs, and App Store requirements evolve.

7. Disclaimer and liability

To the extent permitted by law, Odyssey is provided without guarantees beyond rights that cannot legally be excluded. Odyssey is not responsible for third-party content, provider outages, lost playlists, indirect loss, or use outside these terms. Nothing here excludes rights available under the Australian Consumer Law or another law that cannot be excluded.

8. Termination and deletion

You may stop using Odyssey at any time and can delete a web account using the published deletion process. We may suspend service access for material violations, security threats, fraud, or legal requirements. Deleting an Odyssey account does not cancel or refund an App Store purchase.

9. Changes and governing law

Updated terms will be posted here with a revised effective date. These terms are governed by the laws applicable in Australia, without limiting mandatory consumer protections that apply where you live.

10. Third-party and open-source software

Odyssey includes software owned by other authors. BOSS uses libraries from the FFmpeg project under the GNU Lesser General Public License version 2.1 or later. Other included libraries and player backends have their own licences, identified in the app's About and Attribution information.

Third-party copyright and licence notices remain applicable. The source materials and release-specific distribution information are available in the Version de la dépendance source. Third-party components are not owned by Odyssey merely because they are included in the app or a paid service.

Nothing in these terms limits rights granted by an applicable open-source licence. Where that licence permits it, you may copy, modify and redistribute the covered software. These terms permit modification for your own use and reverse engineering for debugging those modifications to the extent required by the applicable licence. The applicable third-party licence prevails over a conflicting restriction in these terms.