Válassza ki azokat a címeket, amelyek megfelelnek az Ön által megnézettnek

Kezdjük a videó altitkáinak

Az integrált altitkok a folyadékkal vagy a fájlkal ellátott nyomok. Ezek általában a legjobb első választás, mert tartoznak a videó ezen a verziójában. A letöltött altitkok egy opcionális szolgáltatáson keresztül kapott külön fájlok; csak egy megfelelõ cím nem garantálja a megfelelõ időzítést.

Odyssey csak azokat a nyomokat választhat, amelyeket a forrás és a lejátszó motor mutat. Néhány videó tartósan a képbe húzódik a szavak. Ezek gyakran nevezik égett-be altitkok, és váltani egy altitkát a pályán nem tudja eltávolítani őket.

Válasszon vagy kapcsolja ki a pályát

1. Kezdje a tervezett filmet vagy epizódot, és fedezze fel a játékos vezérlőit.
2. Megnyitás altitkák ahol a Odyssey player Ez mutatja ezt a cselekvést. A szülő játékos a saját lejátszási vezérlőkkel alaptípusválasztásokat mutathat be.
3. Válasszon beépített pályát a kívánt nyelven. Ellenőrizze a párbeszéd jelenetet, mielőtt módosítaná a beállításokat.
4. Ha nem szeretné a címeket, válassza ki a rendelkezésre álló lehetőséget. A jövőbeli videókra vonatkozó előzetes adatokat, használja A beállítások → Playback → Subtitle nyelv → None.

Bekapcsolva Apple TV, vigye a fókuszt a feliratvezérlőre, és válassza ki a távvezérlővel. Bekapcsolva iPhone, iPad és Mac, használja a látható lejátszóvezérlőket. A pontos sávnevek a forrásból származnak, így a nyelvi és a kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos leírások eltérhetnek a fájlok között.

Nyelv és megjelenés

nyelv alany A Beállítások Playback Válassza ki a nyelvet Odyssey A rendelkezésre álló esetben lehetővé kell tenni. Nem lehet hiányzó pályát hozni. Nincs A videók altitkok nélkül indulnak; a lejátszási időszakban a kézi választás továbbra is szándékos túlzás.

A Subtitle megjelenési ellenőrzések elérhetőek a A szubtitkok. A jelenlegi fejlesztés is kiemeli Subtitle méret a támogatott lejátszási és nem TV lejátszási beállítások során. A méret és a helyzet a készülék preferenciái: válassza ki, ami kényelmes a használt képernyő számára.

Különösen stílusos alformátumok és különböző lejátszó motorok különböző módon alkalmazhatják a stílust. Ha a változás hatástalannak tűnik, először meg kell határozni, hogy kiválasztott egy beágyazott szövegtávot, egy letöltött utat, vagy a képbe égett szavakat.

Az OpenSubtitles csak akkor használható, ha szüksége van rá

1. Megnyitás A beállítások → Kapcsolódó szolgáltatások → Subtitle & Marker szolgáltatások. Ha a Kids Mode vagy a Kids Account védelme korlátozza ezeket a beállításokat, töltse ki a kért tulajdonos jóváhagyását. A rendszeres felnőtt menedzsment nem igényel rutin tulajdonosokat.PIN lépésről lépésre.
2. lehetővé Keresés OpenSubtitles és az opcionális szolgáltatást a saját API A kulcs és a kívánt nyelvi kódok. A fiók felhasználóneve és jelszó mezők opcionálisak, de mindkettőt együtt adják, ha egy fiók bejelentkezését használják.
3. Válasszon Mentés A cím és a hitelesítési változások alkalmazása. Használat Ellenőrizze az OpenSubtitles Ha a mentett kulcs jelen van.
4. Vissza a videóhoz, és nyissa meg a szubtitkár lehetőségeket. felülvizsgálat a Nyílt címek eredmények, beleértve a kiadás vagy a fájl neve.
5. Válasszon egy adott eredményt letölteni és használni. A keresési eredmények választási lehetőségek; nem ígéret, hogy Odyssey A helyes kiadás automatikusan megtörténik.

A letöltések a szolgáltatás támogatását használják. ahol a szolgáltatás jelent, a beállítások mutatják Letöltés marad vagy Számviteli engedély és Quota visszaállítása. Ne töltse le a változatokat többször, mielőtt ellenőrizze az epizódot és a kiadás.

Összehasonlít a epizód és a felszabadulás

Ön most nézi: season 2, epizód 4 Egy sorozat. A beágyazott angol nyelvű sáv hiányzik, ezért az OpenSubtitles-t keresi. Első megerősített szezon 2 Film és epizód 4, majd hasonlítsa össze a kiadási leírást a lejátszott fájllal. Egy felirat az epizódhoz 5 Lehet a megfelelő sorozat neve, és még mindig teljesen rossz.

Ha a párbeszéd következetesen fél másodperccel késik, és a játékos kínál Subtitle időzítésMozgassuk el Korábban Kis lépésekben. Az ellenőrzött időzítésvezérlés 100- milliszekundumos lépésekben. Használat Újraállítási idő Vissza a nulla felé. Ha az időzítés fokozatosan lefolytatja vagy a hirdetési szakadék után ugrik, válasszon egy jobb alszámot, ahelyett, hogy a program során a kedvezményt üldözze.

Közös problémák

Nem megfelelő altitkok A jelenlegi keresés és a szűrők nem hoztak eredményt. Ellenőrizze a nyelvek Ha a záró foglyok kizárásra kerülnek, CC altitkok Engedje meg, hogy bővítse ezt a keresést. A CC vagy SDH nyomtatványok tartalmazhatnak hangjelzőket és hang leírásait.

API Kulcs szükséges Vissza a szolgáltatás konfigurációjához. Nyílt címek nem elérhető szolgáltatás vagy fiók problémájának leírását; olvassa el az üzenetet a használat előtt Vissza a keresés. A beágyazott altitkok továbbra is érdemes ellenőrizni, míg az opcionális szolgáltatás nem elérhető.

Ha vissza kell menni egy beágyazott pályára, válassza ki azt a pályát kifejezetten. A játékosok OpenSubtitles menüjében, Távolítsa el az OpenSubtitles Letöltés a letöltött kiválasztás. Olvassa el a probléma megoldási útmutatót, ha két kapszula megjelenik, vagy az időzítések még mindig nem ért egyet.

Gyors válaszok

A letöltött altitkok a casting során működnek? Ez a forrás és a forrás függvénye. AirPlay lehet igényelni egy HLS forrás egy letöltött alszámfájl; a casting útmutató magyarázza a rendelkezésre álló visszaesést.

A nyelv kiválasztása minden címre vonatkozó altitkok garanciáját jelenti? Nem nem Megfelelő beágyazott nyom vagy egyensúlyos külső fájl kell léteznie.