Antes de começar
- Não é necessário nenhum conta ou fonte conectada para ler este glossário.
Fontes, catálogos e metadados
Fonte da fonte: um serviço de mídia, servidor ou playlist que você conecta a Odyssey. Sua fonte fornece os meios de comunicação e controla o seu acesso a eles. Odyssey organiza e joga o que essa conexão permite; não fornece a própria mídia.
Catálogo de: A lista de títulos, episódios ou canais é disponibilizada por uma fonte. Refrigerar um catálogo solicita listas atualizadas. Não cria uma assinatura do provedor ou repara o acesso expirado.
Metadatos de: Informações sobre um título, como seu nome, cast, diretor, arte, gênero e descrições de episódios. Um título pode ter metadados mesmo quando nenhuma das suas fontes permitidas oferece uma cópia jogável.
Fonte do Playback: um fluxo ou versão específico disponível para o item que você selecionou. Duas versões podem ter diferentes cortes, idiomas ou duradas. Escolha o episódio certo e liberte em vez de assumir cada resultado é intercambiável.
Provedor de: organização ou serviço que fornece uma fonte conectada. Os credenciais do fornecedor, permissões de reprodução e direitos de mídia permanecem separados do seu Odyssey conta de conta.
Contas, perfis e permissões
Código de Gestão: O código privado usado para conectar dispositivos e gestão do navegador a um gerenciado Odyssey A instalação. Tratá-lo como acesso à conta, não como convite público. Não inclua em uma captura de tela de suporte.
O perfil: O local do espectador dentro de uma configuração, com seu próprio progresso apoiado, preferências e restrições. Se seus favoritos ou progressos parecem diferentes em dois dispositivos, verifique qual perfil está ativo antes de mudar qualquer coisa.
Permissão : uma regra que determina se um perfil, dispositivo ou serviço conectado pode realizar uma ação específica. Uma fonte pode jogar com sucesso enquanto a gravação ou a partilha não está disponível.
Síntese : A troca de conta ou estado de perfil suportado entre dispositivos conectados. Isso não significa que cada configuração local do dispositivo ou credencial localmente adicionado é copiado automaticamente.
PIN: um código usado para uma proteção específica, como conteúdo adulto protegido, um perfil bloqueado ou um conjunto de Lock de série configurado. São verificações separadas; entrando em um PIN Não é uma promessa de acesso ilimitado em todos os lugares.
A moda das crianças: Uma configuração de visualização restrita que esconde conteúdo para adultos. Não altera o requisito do site de que os usuários sejam idosos 18 Ou sobre.
Traces, releases e visualização do progresso
Subtítulos embutidos: Subtítulos traços fornecidos com o vídeo selecionado. Eles são geralmente o melhor ponto de partida porque eles pertencem a esse arquivo de mídia ou fluxo. A presença, a linguagem e a qualidade de uma pista ainda dependem da fonte.
Subtítulos baixados: Um arquivo de subtitulo separado que você escolhe manualmente. Deve ser o episódio e a libertação. Um título de correspondência só não é suficiente: outro corte pode ter cenas de diferentes comprimentos ou uma abertura diferente.
A libertação: A edição ou a preparação de um vídeo. Os rótulos de lançamento podem ajudá-lo a ajustar os subtitulos ao seu tempo. Eles não estabelecem que você tem permissão para ver os meios de comunicação.
Avaliação de Audio Track: um dos fluxos de som fornecidos com um vídeo, como outro idioma ou comentário. Um idioma de áudio é independente do subtitulo.
Continue a observar: Uma rota de volta para o visualização não concluída elegível para o seu perfil ativo. Uma posição salvida ainda precisa de uma fonte de reprodução acessível.
Ferro ou Shelf: uma série de títulos ou coleções. O menu atual de configurações etiquete seus controles de apresentação Aparição e Biblioteca. Edições mais antigas podem chamar essa categoria de Rails ou Shelves.
A TV e Channel Studio
EPG: Guia de programação eletrônica. Ele associa os canais com nomes de programas e horários programados. Um canal e seus dados de guia são separados, de modo que um pode funcionar enquanto o outro está faltando.
Receta do canal: Um salvo Channel Studio Definição descrevendo a seleção de mídia e a programação de opções. Salvar uma receita é separado da publicação do seu canal para Live.
Canal publicado em: um canal com um calendário aceito disponibilizado para a experiência ao vivo relevante. Ele ainda se baseia em fontes acessíveis e permissões de perfil.
Fonte de ligação: A conexão entre a seleção de um canal salvo e a identidade de fonte que o fornece. A substituição de uma fonte pode deixar os velhos ligamentos necessários para reconectar, mesmo se a substituição tiver um nome semelhante.
Zona de tempo: O relógio local é usado para interpretar um calendário de canal. Verifique antes de planejar um slot de noite específico, especialmente quando diferentes dispositivos ou espectadores estão em diferentes regiões.
janela de primeira geração: um espaço de tempo configurado para os episódios elegíveis em um fluxo de programação suportado. Não pode tornar a mídia não disponível ou não lançada jogável.
DVR e gravação
DVR: Recorde de vídeo digital. Neste contexto, um serviço conectado suportado ou o Home DVR Companheiros realizam gravação. Um botão de gravação depende desse serviço e das permissões aplicáveis.
Companheiros : O Home DVR Software que funciona em um computador ou servidor suportado. Instalar sua aplicação de desktop é um passo; o serviço ainda precisa de sua conexão, acesso à fonte e armazenamento configurado.
Registo Planejado: A inscrição é feita em um futuro horário de programação. Um horário aceito não é prova de que a gravação final foi concluída: o serviço, a fonte e o armazenamento devem permanecer disponíveis.
A gravação: A informação é feita pelo serviço de gravação configurado. A disponibilidade e quaisquer ações de gestão permitidas dependem do serviço e do seu estado atual.
A Restruturação: Transmitir um fluxo autorizado através de um serviço suportado para um destinatário. Os direitos de compartilhamento e os direitos de mídia ainda se aplicam. Um convite não é permissão para redistribuir mídia que você não tem direito a compartilhar.
Última verificação: 2026-10-08.
Odyssey 2.0.0 snapshot de origem (build 1037) e ferramentas atuais do navegador. A disponibilidade do lançamento pode variar.
Revisão de controlos atualizados 2026-10-21 Contra 2.101 Fonte Construção 1194. A data de verificação do fluxo de trabalho original é mantida.