Vyberte zvukový jazyk a zvukový výstup

Oddeľte trať od výstupu

Audio track je zvukový track obsiahnutý v prúde: napríklad dialóg pôvodného jazyka, dub alebo komentár. Výstupom je zariadenie, ktoré nesie zvuk, ako je televízor, slúchadlá alebo prijímač. Problém s oboma môže znieť ako "audio je nesprávne", ale kontroly sú odlišné.

Odyssey vyberáte medzi trasami, ktoré poskytuje váš prepojený zdroj. Nepreklama film ani vytvára okolité kanály, ktoré sú z prameňa neprítomné. Sledujte značky a dostupné formáty sa líšia podľa súboru.

Zmeňte aktuálny soundtrack

1. Začnite správny názov a odhaľte jeho ovládacie prvky prehrávania.
2. Otvoriť Audio v The Odyssey player, alebo ovláda audio-track domáceho hráča, keď je tento motor v prevádzke.
3. Prečítajte si dostupný jazyk a sledujte popisy. Vyberte požadovaný soundtrack.
4. Počúvajte krátku scénu dialógu. Skontrolujte, či ste si vybrali dub, komentár alebo popisnú stopu namiesto toho, aby ste sa spoliehali na jazykové meno.

na Apple TV, použite diaľkové nastavenie na zameranie a vyberte ovládací prvok Audio. Na dotykových zariadeniach ťuknite na ovládacie prvky hráča. Zoznam možností závisí od zdroja a prehrávača, takže druhý jazyk, ktorý nie je k dispozícii, nemôže byť povolený výberom inej aplikácie.

Nastavenie jazyka pre nové tituly

1. Otvoriť Nastavenie Playback.
2. Set Audio jazyk Pre vaše obľúbené jazyky. Automaticky Zadržia zdroj default.
3. Ak si vyberáte konkrétny jazyk, nastavte Audio zábery Ak je užitočné. Je vypnutý, zatiaľ čo Audio Language je automatický.
4. Otvorte ďalší názov, aby ste testovali preferenciu s súborom, ktorý skutočne obsahuje požadovaný jazyk.

Audio zábery je alternatívny jazyk, ktorý sa používa, keď prvá voľba nie je k dispozícii. Žiadne Namiesto toho sa zachová zdrojová deformita. Manuálna voľba skladby je prioritou; zmena predvoleného nie je príkaz nahradiť každý aktívny zvukový skladbu ihneď.

Zoznámiť Anime Audio

a oddelené Anime audio Preferencia sa vzťahuje na tituly označené Anime. Pod Preferuje sa japonský audio s podtitulmi. Dubová Použite zvukový jazyk s odomknutými titulkami.

a pod ňou, Odyssey Používajte jazyk podtitulov; ak sú podtituly None alebo Automatické, potom sa vráti do vášho audio jazyka alebo angličtiny, ak sú obaja Automatické. Toto je výberová prednosť pre ďalší titul, nie záruka, že požadované duby alebo podtituly existujú. Môžete si vybrať trať manuálne.

Vyberte stereo alebo podporovaný viackanálový zvuk

Zvuk okolo v nastaveniach Playback umožňuje viackanálový audio na podporovaných výstupoch. Odstránenie vyžaduje stereo downmix. Nastavenie sa uplatňuje pri otvorení názvu. Živá TV má vlastnú zvukovú preferenciu, takže zmena na filmový prehrávanie nemusí meniť živé kanály.

Ak počujete efekty, ale dialóg je veľmi tichý, porovnajte stereo výstup alebo inú zvukovú stopu pred zmenou niekoľkých nastavení naraz. Pozrite si tiež vlastný vybraný vstup a objem televízora alebo prijímača. Tieto kontroly sú vonku Odyssey, a ich štítky závisia od hardvéru.

Udržujte originálny zvuk s citlivým padom

Preferujete francúzsky dialóg, ale sú radi, že používate angličtinu, keď je prítomný francúzsky pruh. Nastavenie jazyka Audio na francúzsky a Audio Fallback na angličtinu. Súbor obsahujúci francúzsky môže použiť; súbor obsahujúci iba angličtinu môže použiť padnutie. Súbor s nikým nezískal žiadny ďalší jazyk.

Pre jedno-off rodinné zobrazenie zasadnutia vyberte ďalšiu dostupnú trasu v prehrávači. Neskôr, znovu otvoriť nový titul skontrolovať normálnu preferenciu namiesto predpokladu, že dočasný výber zmenil celú knižnicu.

Problémy a rýchle odpovede

Žiadny zvuk vôbec: skontrolujte objem výstupu a pripojenie, vyskúšajte iný titul a porovnajte inú dostupnú dráhu. Upozorňujeme, či rovnaký zdroj znie vonku Odyssey.

Zvratný jazyk sa vráti: potvrdzuje profil, názov, preferovaný jazyk a Anime Audio. „Automatický“ úmyselne umožňuje zdrojové default.

Môže každý prístroj prehrávať rovnaký zvukový formát? No nie Súbor, prehrávač, výstupná trasa a prijímanie hardvéru všetko. Úspešný lokálny prehrávanie nezaručuje rovnaký výsledok pri odovzdávaní.

Ako môžem odstraňovať svoje nedostatky? Vráťte zvukový jazyk do automatického a obnoviť predvolenosť, ktorú ste použili predtým. Pre aktuálne video, vyberte si pôvodnú trasu znova.