Avant que vous commenciez

iPhoneiPadApple TVMac
  • Accès aux paramètres pertinents et un titre représentatif pour vérifier le résultat.

Commencez par la partie qui est difficile

La vue confortable peut signifier un texte plus détaillé, des sous-titres plus clairs, moins de mouvement ou une navigation plus facile. Commencez par la barrière spécifique et modifiez un contrôle pertinent. Cela permet de voir plus facilement quelle ajustement a aidé.

Ce guide décrit les contrôles mis en œuvre et les coffres d’accessibilité. Il ne prétend pas que chaque route d’écran ou de révision ait effectué un audit complet de l’écran-rédacteur ou de la technologie assistée. Si un contrôle est inaccessible dans votre bâtiment installé, rappelez-vous l’écran et la plate-forme exacts.

Faciliter la lecture du texte en détail

  1. Ouvrir Les paramètres généraux.
  2. Trouvez le Affichage Section et Choisir Textes de taille.
  3. Choisissez une taille qui est confortable à votre distance de vue normale.
  4. Ouvrez une écran détaillée du titre et lisez son titre et son synopsis pour vérifier le résultat.

Ce contrôle ajuste le texte de l'écran détaillé ; il n'est pas décrit comme un zoom universel pour chaque élément d'application. Il reste sur l’appareil actuel et ne synchronise pas. Un téléphone et une télévision peuvent donc utiliser des tailles différentes intentionnellement.

Créer un style de sous-titre lisible

  1. Ouvrir Les sous-titres.
  2. Utilisez le sous-titre prévisuel pendant l'ajustement taille et Poids.
  3. Comparer couleur, Le style Edge et Le fond contre la prévision. Gardez suffisamment de contrastes pour les scènes lumineuses et sombres.
  4. Adapter Opacité et Position verticale Si utile !
  5. Testez un réel vidéo avec un sous-titre sélectionné. Utiliser Réservez à des défauts Si la combinaison devient plus difficile à lire.

La taille et la position verticale sont locaux pour ce dispositif. Sur la voie de caption embedded-native, des poids réguliers et audacieux sont soutenus et Semibold utilise audacieux. Si un fichier sélectionné n'est pas installé, l'application tombe de retour au Système.

Les captions fermées ou les traces SDH peuvent inclure l'identification du haut-parleur et les informations sonores. Ils doivent être fournis par la vidéo ou sélectionnés par un résultat de sous-titre externe approprié; styling seul ne peut pas ajouter ces descriptions.

Utilisez la préférence de mouvement de l'appareil

Odyssey's inspected navigation, focus and several artwork transitions read the system's Reduce Motion preference and suppress or simplify their own animation when it is enabled. Set that preference using your device's accessibility controls, then revisit the screen whose motion concerns you.

Les contrôles source ne déterminent pas que chaque animation et chaque joueur intégré respecte la préférence de la même manière. Si un élément en mouvement particulier reste inconfortable, enregistrez son écran et déclenchez-le afin qu’il puisse être testé spécifiquement.

Préparer une télévision pour la vision partagée

De votre siège habituel, élargir les détails Text Size jusqu'à ce qu'une synopsie soit confortable à lire. Puis ajuster la taille et le fond en vérifiant une scène extérieure lumineuse et un intérieur sombre. Gardez la préférence de sous-titre plus petite du téléphone inchangée si elle est déjà confortable.

If the subtitles still cannot be read, verify that they are actually rendered text. Words permanently burned into a video do not respond to Odyssey's subtitle styling controls.

Décrire une barrière pour qu’elle puisse être reproduite

Envoyez le dispositif, le système d'exploitation, la version de l'application, la technologie assistante et l'écran précis. Décrivez l’action prévue et la barrière observée : par exemple, « le picteur source s’ouvre, mais le focus reste derrière le feuille ». Évitez d’envoyer des adresses ou codes de source privées dans une capture d’écran.

Un texte plus grand changera-t-il mon profil sur chaque appareil ? Non pas. La taille du texte détaillé est locale.

peut Odyssey Un effet de sous-titre ? Non pas. Le renduteur de texte interne conserve les attributs ASS/SSA soutenus à la demande, mais ne supporte pas les effets animés ou karaoke.

Dernière vérification : 2026-10-08.
Odyssey 2.0.0 Source snapshot (construire) 1037); la disponibilité de la version peut varier.