Перед тим, як почати

iPhoneiPadApple TVMac
  • Доступ до відповідних налаштувань та представницького заголовка для перевірки результату.

Почнемо з того, що складно

Удобне перегляд може означати більший деталь тексту, більш чіткі підзагороди, менше руху або легше навігації. Почніть з конкретної бар'єри і змініть один відповідний контроль. Це робить його простішим, щоб побачити, яка адаптація допомогла.

У цьому керівництві описуються реалізовані контрольні системи та доступу до них. Він не стверджує, що кожен екран або шлях відтворення завершив повний аудит екран-читача або асистент-технології. Якщо в встановленому настрої контролер недоступний, повідомте точний екран і платформу.

Детальніше: Читайте текст простіше

  1. Відкрити Налаштування → General.
  2. Знайдіть його Дисплей Розділ і вибір Текст розмір.
  3. Виберіть розмір, який зручний на вашій звичайній відстані перегляду.
  4. Відкрийте екран деталей заголовку і прочитайте його заголовок і синопсис, щоб перевірити результат.

Цей контроль адаптує текст з детальною екраном; він не описується як універсальний зум для кожного елемента додатку. Він залишається на поточному пристрої і не синхронізує. Телевізор і телефон можуть використовувати різні розміри навмисно.

Створення читаючого стилю субтитри

  1. Відкрити Налаштування підзаголовків.
  2. Використовуйте підзаголовок під час налаштування Розмір і Вага.
  3. Порівняння Колір, Сталістика Edge і фон проти попереднього перегляду. Зберігайте достатній контраст як для яскравих, так і темних сцен.
  4. Адаптація Недостатність і Вертикальна позиція Якщо це корисно.
  5. Тестуйте реальне відео з вибраною підзаголовною смугою. Використання Відновлення дефектів Якщо поєднання стає важче читати.

Розмір і вертикальна позиція є місцевими для цього пристрою. На рідному вбудованому шляху капіталу підтримуються регулярні і сміливі ваги, а Семіболд використовує сміливі. Якщо вибраний шрифт не встановлений, програма повертається до системи.

Закриті капції або SDH-трики можуть включати ідентифікацію звуків і звукову інформацію. Вони повинні бути подані відео або вибрані за допомогою відповідного зовнішнього результату субтитра; стилізм сам не може додати ці описи.

Використовуйте перевагу руху пристрою

Odyssey's inspected navigation, focus and several artwork transitions read the system's Reduce Motion preference and suppress or simplify their own animation when it is enabled. Set that preference using your device's accessibility controls, then revisit the screen whose motion concerns you.

Джерельні перевірки не встановлюють, що кожна анімація і вбудований гравець поважає преференцію однаково. Якщо конкретний рухомий елемент залишається незручним, записуйте його екран і вимкніть, щоб його можна було перевірити спеціально.

Підготуйте телевізор для спільного перегляду

З звичайного сидіння розширюйте деталі тексту, поки синопсис не буде зручним для читання. Потім виправити субтитри Розмір і фон, перевіряючи як яскраву зовнішню сцену, так і темний інтер'єр. Зберігайте не змінювану улюбленність малого підгологу телефону, якщо вона вже зручна.

If the subtitles still cannot be read, verify that they are actually rendered text. Words permanently burned into a video do not respond to Odyssey's subtitle styling controls.

Опишіть бар'єр, щоб його можна було відтворювати

Надіслати пристрій, операційну систему, версію додатку, асистентську технологію та точний екран. Опис передбаченого дії та спостеріганої бар'єри: наприклад, "поверхня пікер відкрита, але фокус залишився за листком". Уникайте відправляти приватні джерельні адреси або коди на знімку екрану.

Чи змінює більший текст моє профіль на кожному пристрої? Ні ні. Перевірка розміру тексту - локальна.

Можна Odyssey Стіл кожного субтитра ефекту? Ні ні. Внутрішній текстовий рендерер зберігає підтримувані атрибути ASS/SSA, коли це вимагається, але не підтримує анімаційні або караоке ефекти.

Останній перевірка: 2026-10-08.
Odyssey 2.0.0 знімок джерела (збірка 1037); доступність випуску може відрізнятися.